CF武器Iron家族成員包括雷神,極光和無影

時間:2019-12-04 14:58:03 編輯:jsbj1/ 瀏覽:

中國文化源遠流長,一個意思可以用N個詞匯來表達已經不是什么新鮮事了。所以呢,我們中國人起名字都會起的比較藝術。哪怕是一個很粗俗的意思都能高雅地表達出來。

那么,在“麒麟”、“雷神”這些名字的背后,它們的英文名恰恰更能表現出它們原本的意思。不信?那么我們來看看,根據英文名,我們能把這些英雄級武器如何分成一個家族。

Beast家族

成員:麒麟/火麒麟;黑龍;龍嘯;屠龍

CF武器Iron家族成員包括雷神,極光和無影

Beast的意思為“野獸,猛獸”。黑龍不是龍,麒麟也不是麒麟,其實只是野獸。

外服的火麒麟名字叫Fury Beast,意為暴怒的猛獸。而國服,麒麟火麒麟都叫Beast。。。

不得不感嘆中文的藝術性不是嗎。如果直譯那么會翻譯成什么呢?

火麒麟:AK47-猛獸 龍嘯:輕型軍用手斧-猛獸

屠龍:反曲刀-猛獸 黑龍:M4A1-S-猛獸

這。。。我們還是叫中文名字好了。。。太遜了啊。。。

這個家族的特點是金紅二色為主色調,黑龍倒是特殊一點,不過依然還是有金紅二色做點綴的。

另一個特點就是特效較少,基本只有眼光特效,但是特效少,對FPS的影響就小一點,所以為什么感覺似乎掃射好點就是這個原因。

Iron家族

成員:雷神;極光;無影

CF武器Iron家族成員包括雷神,極光和無影

Iron意為鋼鐵。而這三把武器的金屬色澤恰好詮釋了這個意思。

有人會說,咦,明明雷神叫Transformers啊,怎么你把它放進Iron家族了呢?

其實外服的雷神的名字就叫Ironbeast,跟無影的名字是一樣的。

Transformers是什么意思呢?變形金剛,或者變壓器。變壓器這個意思倒是真的體現了雷神這個概念。但是翻譯成變形金剛很帥有木有。

讓我們嘗試直譯下:

雷神:M4A1-S-變形金剛 極光:M82A1-鋼鯊 無影:AK47-A-鋼鐵猛獸。

這個系列直譯倒還真的挺好聽的。為什么把AK47-Knife翻譯成AK47-A呢,因為AK47-A的英文名就是AK47-Knife。不過同樣是帶刺刀的AK,為啥火麒麟就是直接一個AK47,而無影卻是AK47-A呢?

這個家族的特點是金屬光澤并富有科技感。雷神藍銀,極光紅藍,無影是藍銀還可以變紅,這一家子倒是相映成趣。

不過呢,還有一個特點就是射擊時抖動頻率較高,并且動態特效比較出色。雖然抖動只是個貼圖問題,但是有些人在心理上覺得不穩,而特效方面,雷神有藍色光圈和眼光以及換彈噴氣,無影有藍色光圈+眼光+換彈噴氣+紅色光影特效,極光有射擊換彈變形特效+激光瞄準器,這一家子的特效都非常用心。不過這也造成可能略微拉低FPS的影響,所以有些人總會覺得掃射不穩也有很多這方面的原因。

Infernal dargon家族

成員:烈龍;盤龍;天龍

CF武器Iron家族成員包括雷神,極光和無影

Infernal dargon,意為地獄之龍。非常霸氣的感覺。

這次跟黑龍不同,這仨可是真龍啊。

這一家子的特征都是有整條龍盤繞在槍身上,特效只有龍眼光。

Born Beast家族

成員:黑騎士;黑武士;毀滅;修羅;擎天

CF武器Iron家族成員包括雷神,極光和無影

CF英雄級中最為龐大的家族,囊括了主武器副武器近戰武器,你再出個投擲武器是不是要湊夠一背包了。

Born意思是出生,誕生,也可以翻譯成天生的。

天生的。。。猛獸?還真是不甚美好啊。。。

特征是黑色底色與血紅色斑紋的混合。三個主武器在平時槍身都會動,換彈的時候還會有“嘶~哈~”的呼吸聲。

不過據說有很多人覺得不好看?我是覺得挺帥的。

接著是孤零零的死神

M4A1-Silencer-Predator

CF武器Iron家族成員包括雷神,極光和無影

Silencer是消音器的意思,其實也就是M4A1-S,迷彩。而Predator意為掠奪者,捕食者。M4-掠奪者。。。聽起來好帥,不過翻譯成死神倒是恰如其分。

死神的特效也是最多最復雜的。槍身閃光,槍頭動態,槍身變色,槍膛內不停旋轉的彩色圈圈,以及整個槍身透明化的設置,讓這把槍看起來輕飄飄的,而非常復雜的特效也降低了FPS,雖然經過修復,但是還是比較吃FPS的。也就難怪為什么用起來總感覺掃不到人了,因為有些人開一槍都會覺得槍身隨時會飛出去,雖然不影響彈道,但是會對一些人造成掃射不穩定的錯覺是真的。

以及夢幻級的玫瑰精靈

CF武器Iron家族成員包括雷神,極光和無影

Jewelry意為珠寶,首飾。倒是的確是為妹子打造的武器,萌版路線。

特效挺漂亮的,槍托上閃爍的鉆石以及發光的水晶玫瑰。另外換彈時槍栓上的精靈會自己跳起來拉栓,很是有趣。

Noble gold家族

成員:王者之心;王者之魂;王者之魄;王者之力;王者之怒

CF武器Iron家族成員包括雷神,極光和無影

 

Noble是貴族的意思,貴族金?或者。。。土豪金?別的王者后綴也都是Noble gold。

 

作為英雄級的皮膚槍所以放在最后說。

 

共同特點是金銀二色構成,并且沒有任何光影特效。(但是一些會動的地方還是能動的)

 

曾經小道消息曝光的黃金無影——“王者之影”其實是P圖,并不存在這個東西,可以直觀看到那張圖上面有無影的藍色眼光特效,所以確認是P圖作品。

 

王者系列皆為英雄級的黃金化,性能與英雄無區別,但是沒有英雄級的特殊功能(特殊近戰保留),也就是說加子彈,毀滅者視野,自定義戰績,王者是沒有的。

 

分析完英文名后,我們可以發現其實英雄級M4的原型都是迷彩,在迷彩的性能基礎上進行改進。

 

AK火麒麟略有特殊,別的都是-A為原型,而火麒麟不知道是打漏了,還是說本身就是以AK47原版槍作為原型的呢?

 

同時我們也領略了起名的藝術,單純的翻譯并沒有什么太大的美感,這些中文名倒是恰如其分的點出了各自特點。

Tags:CF
免責聲明:本網部分內容為網絡轉載,非中國彩虹熱線的作品,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。只為傳播網絡信息為目的,若有任何不當請聯系我們,將會在24小時內刪除。

熱門推薦

特別推薦

天天啪久久爱视频精品,夜夜擼日日日射 天天啪久久国产 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>